The Truth of the Human World - Eddy Lee (About 8-minute read)

Translator: Lara Lee 

Written in Guangzhou, March 8, 2026, Published by All Dimensions Press™ on March 14, 2026. 

Part I: The Cycle of the Squab: The Fate of the Underclass 


Many years ago, I once visited a squab farm. In every cage lived a pair of pigeon parents and a tiny squab waiting to be fed.


At the time, I was puzzled. Birds are oviparous animals, so where did the name “squab” come from? The farm owner explained that young pigeons cannot eat hard feed. The parent pigeons first swallow grains such as corn, digest them into a milky substance in their crops, and then regurgitate it bit by bit to feed the chicks. The scene looks very much like a mammal nursing its young, which is how the name “squab” came about.


But when the young pigeons grow to about half a kilogram, the owner takes them out of the cage and sends them to be slaughtered. In the end, they become a famous Cantonese dish: braised squab.


I asked the owner, wouldn’t the mother pigeon resist when her chick was taken away?


He replied casually, “It’s fine. Once the chick is gone, they will soon lay another egg, hatch it, and start feeding again.”


At that moment, I suddenly understood. These pigeons are not really “parents.” They are simply breeding machines driven by their genes. And those baby pigeons are not truly “children” either. They are carefully raised products, waiting to be harvested.


Later, I thought of those farming families in the mountains who have many children. When the boys grow up, most of them can only go to the cities to deliver takeout food or work in factories tightening screws. When the girls grow up, most of them can only become nannies, and later in life, cleaners.


In their logic of survival, having one more child means one more laborer, one more possible “way out.” But what they do not realize is that this so-called way out is merely a passage from one cage into another; from one cycle into the next.


They endure hardship to give birth to children and raise them, believing they are creating a future for them. In reality, they may simply be pushing their children toward a cruel fate that has long been predetermined—just like the mother pigeon who does everything she can to feed her chick, only to send it, in the end, onto the dinner table.